Rates

Die nachfolgenden Preise verstehen sich pro Person und Tag incl. reichhaltigem Frühstücksbüffet Schwimmbad 6x10 Meter Sauna		The following rates are per person and per day incl. breakfast buffet hotel pool 6x10 meters sauna
Hirschen - Geschenkgutschein eine besondere Idee, um jemandem eine Freude zu machen! Sprechen oder E-Mailen Sie uns darauf an: Tel.: 07673 88860		Hirschen - Gift Certificate a particular idea to make someone happy! Talk to us (phone: +49 7673 88860) or send an e-Mail.

Im Stammhaus: Gemütliche Zimmer im Schwarzwaldstil mit Du/WC und Balkon:	Euro	In the Main House: Cosy Black Forest style rooms with private bath and balkony:
Doppelzimmer mit fl. k/w Wasser und Etagen-Du/WC	25,00	double room with sink (hot/cold water) and shower & WC on the hall
Doppelzimmer mit Du/WC, Balkon (kein TV und Tel.)	35,00	double room with private bath, balkony no TV and telephone

Im Gästehaus: Alle Zimmer mit Dusche oder Bad/WC, Südbalkon, Durchwahltelefon, Sat-TV, Etagenlift, Lesezimmer, Aufenthaltsraum:		In the Guest House: All rooms are with shower or bath/WC, south balkony, telephone, Sat-TV, lift, reading room, meeting room:
Doppelzimmer mit Dusche/WC, Tel., TV, Südbalkon	40,00	double room with shower/WC, telephone, TV, south balkony
Großes Eckzimmer mit Dusche/WC, Tel., TV, Sitzecke und Südbalkon	45,00	corner room with shower/WC, telephone, TV, sitting corner and south balkony
Aufschlag für nur 1 Übernachtung	3,00	surcharge for a stay of 1 night only

Halbpension 4-Gang-Menü pro Person und Tag	19,00	Half board menu (4 courses) per person and day
Preisreduktion für nicht in Anspruch genommene Halbpension pro Person/ Tag	9,00	Price Reduction for unused half-board per person/day

Kinderpreise: Kinder bis zu 4 Jahren sind kostenfrei im Zimmer der Eltern. Zustellbett für Kinder im Zimmer der Eltern pro Tag inkl. Frühstücksbüffet. Kinder im eigenen Zimmer: Preis auf Anfrage.	15,00	Rates for children: Children up to 4 years are free in the parent's room. Extra bed for children in the parent's room, per day incl. breakfast buffet. Children in an own room: price on request.
Zustellbett für Erwachsene inkl. reichhaltigem Frühstücksbüffet	28,00	Additional bed for adults incl. rich breakfast buffet

Hunde pro Tag (ohne Futter)	7,00 - 10,00	dogs per day (without food)
Garage pro Tag	5,00	garage per day
Kurtaxe pro Person und Tag	1,90	Tourist tax per person per day

Am Anreisetag sind die Zimmer ab 14 Uhr bezugsfähig. Am Abreisetag bitten wir, die Zimmer bis 11 Uhr freizugeben. Gegen eine geringe Gebühr bieten wir Internet WLAN Nutzung! Stornierung gebuchter Zimmer: Stornierungen müssen schriftlich vorliegen. Logis (bis zu 18 Personen) für Hotelzimmerbuchungen: Ein Rücktritt ist bis zum 14. Tag vor Ankunft möglich. Bei Rücktritt zwischen 13. und Anreisetag erheben wir eine Ausfallgebühr von 80% des Logisbetrages. Logis (ab 18 Personen) (Gruppenarrangements): Für Reservierungen von mehr als 20 Personen (Gruppenarrangements) gelten folgende Abbestellungs- und Umbestellungsfristen: bis 90 Tage vor Ankunft - Vollständige Abbestellung möglich bis 45 Tage vor Ankunft - bis zu 50% der vereinbarten Logisnächte bis 30 Tage vor Ankunft - bis zu 30% der vereinbarten Logisnächte bis 10 Tage vor Ankunft - bis zu 10% der vereinbarten Logisnächte Stornierung Bitte beachten Sie: eine Annulierung Ihrer Zimmerreservierung ist nur bis 4 Wochen vor Anreisedatum kostenfrei möglich. Bei einer kürzeren Stornierung stellen wir 80% der vereinbarten Leistungen in Rechnung.Annulierungen bei Gruppenbuchungen entnehmen Sie bitte unseren Bestimmungen im Internet. Wir empfehlen eine Reiserücktrittsversicherung! Zahlungsbedingungen Wir bitten Sie, die Rechnung am Vorabend der Abreise mittels Bargeld oder Karte (EC - Mastercard - Visa) zu begleichen. Sollten noch Fragen offen sein - rufen Sie uns an. Wir freuen uns auf Sie ! Beachten Sie auch unsere Pauschalangebote !		On arrival day the rooms are ready from 14 o'clock. On departure please check out your room until 11 o'clock. We offer wireless internet usage for a small fee! Cancellation of booked rooms: Cancellations must be in writing in order. Accommodation (up to 18 people) for hotel room reservations: A withdrawal is up to 14 Day before arrival. In case of cancellation between 13 and arrival, we charge a cancellation fee of 80% of the amount. Accommodation (from 18 persons) (group arrangements): For reservations of more than 20 persons (group arrangements), the following cancellation and Umbestellungsfristen: until 90 days before arrival-full cancellation possible until 45 days before arrival-up to 50% of the agreed nights lodging until 30 days before arrival - up to 30% of the agreed nights lodging until 10 days before arrival - up to 10% of the agreed nights lodging Cancellation Please note: a cancellation of your room reservation is only up to 4 weeks before arrival date free of charge. A shorter notice, we provide 80% of the agreed services to Rechnung.Annulierungen for group bookings, please see our policy on the Internet. We recommend a trip cancellation insurance! Payment Terms We ask you, the bill on the eve of departure by cash or card (EC - MasterCard to pay - Visa) to. Still have questions ? Just call us! We look forward to seeing you! Please also note our special offers!
		TOP